*着付け講師認定試験に合格いたしました*


年内に着付け自装をマスターできるように、プロフェッショナルコースに通い、裕子先生に基礎から丁寧に教えていただきました。

完璧な着こなしまでまだまだ練習が必要ですが、一人で着れるようになった時の喜びはとても大きかったです。
着物と帯の組み合わせ、着付けるマナー、振る舞い方など、
この一連の学びが、手先の技術だけではなく、
感性と教養を高めることの大切さを教わりました。
芸術であり、文化であり、国籍関係なく、
人と人、世代と世代をつなぐ役割を果たしている着物を、よりインターナショナルに発信していき、着物を着たい方たちに喜んでもらえるように、来年から他装の実践も頑張ります。
---------------------------------------------------
承蒙裕子老师热心的指导,年底拿到和服教室专业班级教师资格的合格证书,完成了今年年末的目标。记得之前多次在浅草穿和服组织活动的时候,很多海外游客上前要求合影并连声说好想试穿,于是我决定利用休息日的时间去专业学校里正式学习,有时一练就半天,但看到成果时真的很欣慰。
每个国家的民族服装都是文化的精髓。相信在日本,和服文化是一个能够促进国际化交流的良好开端。
明年我会多练习提高水平,给更多需要的朋友们穿上美丽的和服,看到她们开心的笑脸。


Chika Yamagishi

Happiness is itself a kind of gratitude.

0コメント

  • 1000 / 1000